Un război de proporții în Orientul Mijlociu. Tensiuni în Taiwan. Când liderii celor două superputeri mondiale s-au întâlnit la Beijing săptămâna aceasta, acestea erau punctele fierbinți despre care toată lumea se aștepta să discute. În schimb, liderul chinez Xi Jinping a adus în discuție un alt război, unul antic.
În discursul său de deschidere de joi, Xi a făcut referire la Războiul Peloponesian din Grecia antică, un conflict care a durat zeci de ani și care a izbucnit între Atena și Sparta în 431 î.Hr.
Într-o lovitură trasă peste prova rivalității hegemonice, Xi a întrebat:
„Pot China și Statele Unite să depășească așa-numita «Capcană a lui Tucidide» și să creeze un nou paradigmă pentru relațiile dintre marile puteri?”
▌Ce este Capcana lui Tucidide
Un element de bază al comentariilor de politică externă, inclusiv al fostului strateg-șef al lui Trump, Steve Bannon, Capcana lui Tucidide se referă la ideea că, atunci când o putere în ascensiune amenință să o înlocuiască pe una deja stabilită, rezultatul este adesea războiul.
„A fost ascensiunea Atenei și teama pe care aceasta a instilat-o în Sparta care au făcut războiul inevitabil”, a scris Tucidide în cartea sa, Istoria Războiului Peloponesian.
La fel cum Atena a fost odată în război cu Sparta, implicația este că ascensiunea Chinei provoacă anxietate și un potențial conflict cu SUA.
Observatorii au remarcat că Xi folosește acest termen de ani de zile, dar utilizarea acestei referințe clasice în timpul vizitei lui Trump ar putea fi o prefigurare a poziției sale față de Taiwan.
Liderul chinez l-a avertizat ulterior pe Trump că orice pas greșit în privința Taiwanului ar putea împinge cele două țări într-un „conflict”.
„Problema Taiwanului este cea mai importantă chestiune în relațiile dintre China și SUA”, a spus Xi, referindu-se la insula autonomă pe care China o revendică ca fiind a sa.
„Dacă este gestionată greșit, cele două națiuni ar putea intra în conflict, împingând întreaga relație dintre China și SUA într-o situație extrem de periculoasă”, a adăugat el.
Însă, la un banchet de stat organizat seara, liderul chinez a adoptat un ton mai conciliant, insistând că SUA și China ar putea gestiona fricțiunile aparent inevitabile.
„Realizarea marii renașteri a națiunii chineze și readucerea Americii la măreție pot merge perfect mână în mână... și pot promova bunăstarea întregii lumi”, a spus Xi.
Răspunzând pe rețelele de socializare, Trump a spus că Xi „s-a referit foarte elegant la Statele Unite ca fiind, probabil, o națiune în declin”.
Desigur, însă, aceasta nu era o referire la SUA sub conducerea sa, a spus Trump.
„Acum doi ani, eram, de fapt, o națiune în declin”, a postat Trump pe rețelele sociale vineri dimineața.
„Acum, Statele Unite sunt cea mai în vogă națiune din lume și, sperăm, relația noastră cu China va fi mai puternică și mai bună ca niciodată!”
